実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infiltration
例文
The spy's mission was to infiltrate the enemy's headquarters and gather information. [infiltrate: verb]
スパイの使命は、敵の本部に潜入して情報を収集することでした。[潜入:動詞]
例文
The infiltration of water into the soil is essential for plant growth. [infiltration: noun]
土壌への水の浸透は植物の成長に不可欠です。[浸潤:名詞]
incursion
例文
The army made an incursion into the enemy's territory and destroyed their weapons. [incursion: noun]
軍は敵の領土に侵入し、彼らの武器を破壊しました。[侵入:名詞]
例文
The paparazzi made an incursion into the celebrity's private property to take pictures. [incursion: noun]
パパラッチは写真を撮るために有名人の私有地に侵入しました。[侵入:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Infiltrationは、軍事や治安の状況を超えた幅広い文脈をカバーするため、日常の言語でincursionよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Infiltrationは一般的に、ニュースの見出しやセンセーショナルなメディア報道でよく使用されるincursionよりも正式であると考えられています。
