実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
infiltration
例文
The spy's infiltration into the enemy's headquarters was successful. [infiltration: noun]
スパイの敵の本部への侵入は成功しました。[浸潤:名詞]
例文
The water infiltration caused damage to the building's foundation. [infiltration: noun]
水の浸透により、建物の基礎が損傷しました。[浸潤:名詞]
invasion
例文
The country was invaded by enemy forces. [invasion: noun]
国は敵軍に侵略されました。[侵略:名詞]
例文
The ants invaded the kitchen and took over the food. [invaded: verb]
アリは台所に侵入し、食べ物を乗っ取った。[侵略:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Invasionは、日常の言葉、特に軍事的または政治的文脈でinfiltrationよりも一般的に使用されています。Infiltrationはあまり一般的ではなく、通常は特定の状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
infiltrationとinvasionはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、invasion歴史的および政治的な意味合いのために、公式または深刻なトーンに関連している可能性があります。
