実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inflexion
例文
The inflexion in her voice indicated that she was asking a question. [inflexion: noun]
彼女の声の屈曲は、彼女が質問をしていることを示していました。[屈曲:名詞]
例文
The verb 'to be' has many inflexions depending on the tense and subject. [inflexions: plural noun]
動詞「ある」は、時制と主語に応じて多くの屈曲があります。[屈曲:複数名詞]
accentuation
例文
The accentuation on the first syllable changes the meaning of the word. [accentuation: noun]
最初の音節のアクセントは単語の意味を変えます。[アクセント:名詞]
例文
Her accentuation of certain words revealed her British background. [accentuation: noun]
彼女の特定の言葉の強調は、彼女の英国の背景を明らかにしました。[アクセント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Accentuationは、日常の言語でinflexionよりも一般的に使用されています。Accentuationはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、inflexionはより技術的であり、通常は言語的または文法的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inflexionは、文法や言語学での技術的な使用法のために、通常、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Accentuationは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。