実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inform
例文
I need to inform my boss about the progress of the project. [inform: verb]
プロジェクトの進捗状況を上司に知らせる必要があります。[通知:動詞]
例文
The teacher informed the students about the upcoming exam. [informed: past tense]
先生は生徒に次の試験について知らせました。[情報:過去形]
notify
例文
The company will notify the employees about the new policy. [notify: verb]
会社は新しい方針について従業員に通知します。[通知:動詞]
例文
The airline notified the passengers about the flight delay. [notified: past tense]
航空会社は乗客にフライトの遅延について通知しました。[通知:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Informは、日常の言語でnotifyよりも一般的に使用されています。Inform用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、notifyはより具体的であり、公式または法的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Notifyは一般的にinformよりも正式であると考えられており、公式または法的な文脈でよく使用されます。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。