詳細な類語解説:infuriatingとexasperatingの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

infuriating

例文

It's infuriating when people talk loudly on their phones in public places. [infuriating: adjective]

人々が公共の場所で電話で大声で話すとき、それは腹立たしいです。[腹立たしい:形容詞]

例文

The constant delays and cancellations of my flight were absolutely infuriating. [infuriating: gerund or present participle]

私のフライトの絶え間ない遅延とキャンセルは絶対に腹立たしいものでした。[腹立たしい:動名詞または現在分詞]

exasperating

例文

It's exasperating when my computer freezes and I lose all my work. [exasperating: adjective]

コンピュータがフリーズしてすべての作業が失われると、腹立たしいです。[腹立たしい:形容詞]

例文

The never-ending paperwork at my job is so exasperating. [exasperating: gerund or present participle]

私の仕事での終わりのない事務処理はとても腹立たしいです。[腹立たしい:動名詞または現在分詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Exasperatingは、日常の言語でinfuriatingよりも一般的に使用されています。Exasperatingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、infuriatingはあまり一般的ではなく、より極端な状況のために予約されています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

infuriatingexasperatingはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では使用されない場合があります。ただし、exasperatingは、状況によっては、より気楽な方法で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!