実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ingratiation
例文
She tried to win the boss's favor through ingratiation, always complimenting his ideas. [ingratiation: noun]
彼女は常に彼の考えを褒め称えながら、不満を通して上司の支持を勝ち取ろうとしました。[入力:名詞]
例文
He was ingratiate himself with the new neighbors by offering to help them move in. [ingratiate: verb]
彼は彼らが引っ越すのを手伝うことを申し出ることによって新しい隣人に自分自身を満足させました。[理解:動詞]
sycophancy
例文
The politician was accused of sycophancy for constantly praising the president's policies. [sycophancy: noun]
政治家は大統領の政策を絶えず賞賛したことで共食いで非難された。[幻覚:名詞]
例文
She resented his sycophantic behavior, feeling that he was only being nice to her to get something in return. [sycophantic: adjective]
彼女は彼の幻覚的な行動に憤慨し、彼は見返りに何かを得るために彼女に親切にしているだけだと感じました。[幻覚:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ingratiationは日常の言葉でsycophancyよりも一般的な言葉です。Ingratiationは、社会的および専門的な設定を含むさまざまなコンテキストで使用される用語ですが、sycophancyは、政治や権力のダイナミクスの議論で通常使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sycophancyはingratiationよりも正式な言葉です。これは、非倫理的な行動や権力のダイナミクスを説明するために学術的または専門的な文脈でよく使用されますが、ingratiation日常会話で使用されるよりカジュアルな用語です。
