実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ingredient
例文
The recipe calls for three main ingredients: flour, sugar, and eggs. [ingredient: noun]
レシピでは、小麦粉、砂糖、卵の3つの主要な材料が必要です。[成分:名詞]
例文
Hard work is an important ingredient for success. [ingredient: noun]
ハードワークは成功のための重要な要素です。[成分:名詞]
例文
Patience is an essential ingredient for a happy marriage. [ingredient: noun]
忍耐は幸せな結婚生活に欠かせない要素です。[成分:名詞]
factor
例文
The weather was a major factor in the cancellation of the outdoor event. [factor: noun]
天候は屋外イベントのキャンセルの主な要因でした。[因数:名詞]
例文
Cost is a significant factor in deciding which car to buy. [factor: noun]
コストは、購入する車を決定する上で重要な要素です。[因数:名詞]
例文
The company's success was due to a combination of factors, including innovation and hard work. [factors: noun]
同社の成功は、革新と勤勉さを含む要因の組み合わせによるものでした。[要因:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Factorは、より幅広い用途があるため、日常の言語でingredientよりも一般的に使用されています。しかし、ingredient料理やレシピの文脈ではまだ一般的な言葉です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Factorは、学術的または専門的な文脈でよく使用されるため、ingredientよりも正式な言葉です。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
