実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inhabited
例文
The island is inhabited by a small community of fishermen. [inhabited: adjective]
島には漁師の小さなコミュニティが住んでいます。[居住:形容詞]
例文
The region has been inhabited for thousands of years. [inhabited: verb]
この地域には何千年もの間人が住んでいます。[居住:動詞]
populated
例文
The city is populated with millions of residents. [populated: adjective]
市には何百万人もの住民が住んでいます。[入力: 形容詞]
例文
The country is sparsely populated due to its harsh climate. [populated: verb]
国はその厳しい気候のために人口がまばらです。[入力: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Populatedは日常の言葉でinhabitedよりも一般的に使われています。Populated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inhabitedはあまり一般的ではなく、特に人々が住んでいる場所を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
inhabitedとpopulatedはどちらも中立的なトーンであり、公式および非公式のコンテキストで使用できます。
