実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inhabited
例文
The island was once inhabited by a tribe of indigenous people. [inhabited: past participle]
島にはかつて先住民族が住んでいました。[居住:過去分詞]
例文
The city is densely inhabited, with millions of people living in its metropolitan area. [inhabited: adjective]
この都市には人口が密集しており、首都圏には何百万人もの人々が住んでいます。[居住:形容詞]
resided
例文
The family resided in the small town for many years before moving to the city. [resided: past tense]
家族は街に引っ越す前に何年もの間小さな町に住んでいました。[常駐:過去形]
例文
The ambassador resided in the luxurious embassy building during her stay in the foreign country. [resided: verb]
大使は外国滞在中、豪華な大使館の建物に住んでいました。[常駐: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Inhabitedは、よりフォーマルで使用法の点で用途が広いため、日常の言語でresidedほど一般的ではありません。Residedは、ある場所に住む人の過去または現在の行為を説明するためにより一般的に使用され、形式と文脈の点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Inhabitedは、日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるresidedよりもフォーマルです。