実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inhalator
例文
I need to use my inhalator before going to bed. [inhalator: noun]
寝る前に吸入器を使う必要があります。[吸入器:名詞]
例文
She was instructed to use her inhalator every four hours. [inhalator: noun]
彼女は4時間ごとに吸入器を使うように指示された。[吸入器:名詞]
nebulizer
例文
He uses a nebulizer to manage his asthma symptoms. [nebulizer: noun]
彼は喘息の症状を管理するためにネブライザーを使用しています。[ネブライザー:名詞]
例文
The doctor prescribed a nebulizer treatment for her bronchitis. [nebulizer: noun]
医師は彼女の気管支炎のためにネブライザー治療を処方しました。[ネブライザー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nebulizer は、医療現場や日常語で inhalator よりも一般的に使用されています。 Nebulizer は、より長い期間にわたって大量の薬を投与できる、より用途の広いデバイスであり、多くの医療従事者に好まれています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inhalatorとnebulizerはどちらも医療現場で使用される正式な用語です。ただし、inhalatorは、自己管理に一般的に使用されるハンドヘルドデバイスに関連付けられているため、ややフォーマルではないと見なされる場合があります。