実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inhomogeneous
例文
The soil in this area is inhomogeneous, with varying levels of nutrients and minerals. [inhomogeneous: adjective]
この地域の土壌は不均一で、さまざまなレベルの栄養素やミネラルが含まれています。[不均一:形容詞]
例文
The inhomogeneity of the alloy caused it to have different strengths in different areas. [inhomogeneity: noun]
合金の不均一性により、合金は異なる領域で異なる強度を有することになった。[不均一性:名詞]
heterogeneous
例文
The heterogeneous mixture of sand and gravel made it difficult to build a stable foundation. [heterogeneous: adjective]
砂と砂利の不均一な混合物は、安定した基礎を構築することを困難にしました。[異種:形容詞]
例文
The team was heterogeneous, consisting of members from different backgrounds and skill sets. [heterogeneity: noun]
チームは異質で、さまざまなバックグラウンドとスキルセットのメンバーで構成されていました。[異質性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heterogeneousは日常の言葉でinhomogeneousよりも一般的に使われています。Heterogeneousは幅広い文脈で使用できる用途の広い用語ですが、inhomogeneousはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inhomogeneousは通常、その技術的な性質のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、heterogeneousはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できます。
