実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
initialed
例文
Please initial each page of the contract before signing it. [initialed: verb]
契約書の各ページにイニシャルを記入してからご署名ください。[イニシャル: 動詞]
例文
The employee initialed the memo to indicate that they had read and understood its contents. [initialed: past tense]
従業員はメモにイニシャルを付け、その内容を読んで理解したことを示します。[イニシャル: 過去形]
sign
例文
Please sign your name at the bottom of the page. [sign: verb]
ページ下部にお名前をご署名ください。[記号: 動詞]
例文
The contract was signed by both parties, making it legally binding. [signed: past participle]
契約は両当事者によって署名され、法的拘束力があります。[署名: 過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sign は、公式または公式の文脈で initial よりも一般的に使用されます。 Sign は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 initial はあまり一般的ではなく、イニシャルを書くという特定の行為を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Signing は通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、 initialing は内部または非公式のコンテキストでよく使用され、フォーマルではありません。