実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
initiator
例文
She was the initiator of the project and got everyone on board. [initiator: noun]
彼女はプロジェクトのイニシエーターであり、全員を参加させました。[創始者:名詞]
例文
He initiated the conversation by introducing himself. [initiated: verb]
彼は自己紹介をして会話を始めました。[開始: 動詞]
originator
例文
He is considered the originator of the modern computer. [originator: noun]
彼は現代のコンピュータの創始者と考えられています。[創始者:名詞]
例文
The artist originated a new style of painting that became popular. [originated: verb]
芸術家は人気になった新しいスタイルの絵画を始めました。[起源:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Initiatorは、より広い範囲の文脈をカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でoriginatorよりも一般的に使用されています。Originatorはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、通常は学術的または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Originatorinitiatorよりも正式であり、通常、学術的または専門的な文脈で、何か新しいものを創造または発明した人を表すために使用されます。Initiatorはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用して、何かを開始または開始する人を表すことができます。