実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
injured
例文
The athlete was injured during the game and had to be taken off the field. [injured: verb]
アスリートは試合中に負傷し、フィールドから外さなければなりませんでした。[負傷:動詞]
例文
The injured man was taken to the hospital for treatment. [injured: adjective]
負傷した男性は治療のために病院に運ばれた。[負傷:形容詞]
wounded
例文
The soldier was wounded in battle and had to be airlifted to a hospital. [wounded: verb]
兵士は戦闘で負傷し、病院に空輸されなければなりませんでした。[負傷:動詞]
例文
The wounded victim was rushed to the emergency room for surgery. [wounded: adjective]
負傷した犠牲者は手術のために緊急治療室に運ばれました。[負傷:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Injuredは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でwoundedよりも一般的に使用されています。Woundedは、戦争、犯罪、またはその他の暴力的な出来事の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
injuredとwoundedはどちらも一般的に正式な単語と見なされ、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。