実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
injustifiable
例文
His behavior towards his coworkers was completely unjustifiable. [unjustifiable: adjective]
彼の同僚に対する彼の行動は完全に正当化できませんでした。[正当化できない:形容詞]
例文
The company's decision to lay off employees without proper cause was unjustifiable. [unjustifiable: adjective]
正当な理由なしに従業員を解雇するという会社の決定は不当でした。[正当化できない:形容詞]
unwarranted
例文
The teacher's unwarranted criticism of the student's work was demotivating. [unwarranted: adjective]
生徒の作品に対する教師の不当な批判はやる気を起こさせませんでした。[不当:形容詞]
例文
The company's unwarranted use of customer data violated privacy laws. [unwarranted: adjective]
会社による顧客データの不当な使用は、プライバシー法に違反しました。[不当:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unwarrantedは、日常の言語でinjustifiableよりも一般的に使用されています。Unwarranted用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、injustifiableはあまり一般的ではなく、通常は法的または道徳的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
injustifiableとunwarrantedはどちらも、法律や学術的な執筆など、真面目または専門的な文脈で通常使用される正式な単語です。
