実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inked
例文
She just got inked yesterday and is still healing. [inked: past participle]
彼女は昨日インクを塗ったばかりで、まだ治癒しています。[インク:過去分詞]
例文
I'm thinking of getting inked on my forearm with a meaningful quote. [inked: verb]
意味のある引用で前腕にインクを塗ることを考えています。[インク:動詞]
tattooed
例文
He's heavily tattooed and has a sleeve on his left arm. [tattooed: adjective]
彼はひどく入れ墨をしていて、左腕に袖があります。[入れ墨:形容詞]
例文
She's planning on getting tattooed next month with a design of her favorite animal. [tattooed: verb]
彼女は来月、お気に入りの動物のデザインでタトゥーを入れる予定です。[入れ墨:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tattooedは、日常の言語、特にイギリス英語でinkedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Tattooedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、inkedは本質的により口語的で非公式です。