実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inn
例文
The innkeeper greeted us warmly and showed us to our room. [innkeeper: noun]
宿の主人は私たちを温かく迎え、部屋に案内してくれました。[宿屋の主人:名詞]
例文
We stayed at a charming little inn in the countryside. [inn: noun]
田舎にある小さなおしゃれな宿に泊まりました。[旅館:名詞]
hotel
例文
The hotel had a fitness center, pool, and spa for guests to enjoy. [hotel: noun]
ホテルにはフィットネスセンター、プール、スパがあり、ゲストが楽しめました。[ホテル: 名詞]
例文
We booked a room at a fancy hotel in the city center. [room: noun]
都心の高級ホテルに部屋を予約しました。[部屋:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hotel は、日常語では inn よりも一般的に使用されています。 Hotel は、予算のモーテルから高級リゾートまで、幅広い宿泊施設の選択肢をカバーする、より用途の広い用語です。 Inn はあまり一般的ではなく、より素朴な、または歴史的な魅力に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hotel は一般的に innよりもフォーマルであると考えられています。 Hotels 多くの場合、ホスピタリティに対してより専門的で標準化されたアプローチを持っていますが、 inns はよりパーソナライズされたカジュアルな体験を提供できます。
