実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inopportuneness
例文
The inopportuneness of the power outage during the important meeting was frustrating. [inopportuneness: noun]
重要な会議中の停電の不都合さは苛立たしいものでした。[不適当性:名詞]
例文
It was an inopportune moment for the phone to ring during the movie. [inopportune: adjective]
映画の最中に電話が鳴るのは不適当な瞬間でした。[不適切:形容詞]
inconvenience
例文
I apologize for the inconvenience caused by the delayed flight. [inconvenience: noun]
フライトの遅延によりご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。[不便:名詞]
例文
It would be an inconvenience to have to reschedule the appointment. [inconvenience: verb]
予定を変更する必要があるのは不便です。[不便:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inconvenienceは、日常の言葉でinopportunenessよりも一般的に使用される単語です。これはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、inopportunenessはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inopportunenessはinconvenienceよりも正式な言葉です。これは通常、より深刻な状況や専門的な状況で使用されますが、inconvenienceは公式と非公式の両方の状況で使用できます。
