実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inroad
例文
The army made a surprise inroad into the enemy's territory. [inroad: noun]
軍は敵の領土に驚きの侵入をしました。[侵入:名詞]
例文
The new company made significant inroads into the established market. [inroads: plural noun]
新会社は確立された市場に大きく進出しました。[侵入:複数名詞]
例文
She made an inroad towards her fitness goal by exercising every day. [inroad: singular noun]
彼女は毎日運動することでフィットネスの目標に向かって進出しました。[侵入:単数名詞]
foray
例文
The soldiers made a foray into the enemy's camp to gather information. [foray: noun]
兵士たちは情報を収集するために敵の野営地に侵入しました。[進出:名詞]
例文
I made a foray into the world of painting, but it wasn't really my thing. [foray: noun]
私は絵画の世界に進出しましたが、それは実際には私のものではありませんでした。[進出:名詞]
例文
He decided to foray into the world of entrepreneurship by starting his own business. [foray: verb]
彼は自分のビジネスを始めることによって起業家精神の世界に進出することを決心しました。[進出:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Forayは日常の言葉でinroadよりも一般的に使われています。Foray用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inroadはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは特殊なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inroadは通常、よりフォーマルまたは専門的なトーンに関連付けられていますが、forayはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。