実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
insatisfaction
例文
There was a general sense of insatisfaction among the employees due to the lack of communication from management. [insatisfaction: noun]
経営陣からのコミュニケーションの欠如のために、従業員の間に一般的な不満感がありました。[不満:名詞]
例文
She felt a growing insatisfaction with her current job and decided to start looking for new opportunities. [insatisfaction: noun]
彼女は現在の仕事に対する不満が高まっていると感じ、新しい機会を探し始めることにしました。[不満:名詞]
dissatisfaction
例文
The customer expressed their dissatisfaction with the quality of the product and requested a refund. [dissatisfaction: noun]
顧客は製品の品質に不満を表明し、払い戻しを要求しました。[不満:名詞]
例文
He felt a growing dissatisfaction with the level of service provided by the company and decided to switch to a competitor. [dissatisfaction: noun]
彼は会社が提供するサービスのレベルに不満が高まっていると感じ、競合他社に切り替えることにしました。[不満:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dissatisfactionは、日常の言語でinsatisfactionよりも一般的に使用されています。Dissatisfaction用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、insatisfactionはあまり一般的ではなく、より正式または文学的であると認識される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
insatisfactionはより公式または文学的であると認識されるかもしれませんが、dissatisfactionはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。