実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inscription
例文
The inscription on the tombstone read 'Rest in Peace'. [inscription: noun]
墓石の碑文には「安らかに眠る」と書かれていました。[碑文:名詞]
例文
He inscribed his name on the first page of the book. [inscribed: verb]
彼は本の最初のページに自分の名前を刻んだ。[刻まれる:動詞]
carving
例文
The intricate carving on the wooden door was breathtaking. [carving: noun]
木製のドアの複雑な彫刻は息を呑むほどでした。[彫刻:名詞]
例文
He spent hours carving a beautiful bird out of a block of wood. [carving: verb]
彼は木のブロックから美しい鳥を彫るのに何時間も費やしました。[彫刻:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inscriptionは、特に表面に単語や文字を書いたり刻んだりする文脈で、日常の言語でcarvingよりも一般的に使用されます。Carvingはあまり一般的ではなく、しばしば芸術や職人技に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inscriptionは公式または公式の文脈でよく使用されますが、carvingは、使用される目的と資料に応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
