実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
insecticidal
例文
The farmer used an insecticidal spray to protect his crops from pests. [insecticidal: adjective]
農家は作物を害虫から守るために殺虫剤スプレーを使用しました。[殺虫性:形容詞]
例文
The insecticidal properties of the pesticide helped to eradicate the termite infestation. [insecticidal: adjective]
農薬の殺虫特性は、シロアリの蔓延を根絶するのに役立ちました。[殺虫性:形容詞]
pesticidal
例文
The company developed a new pesticidal formula to combat the growing rat population in the city. [pesticidal: adjective]
同社は、市内で増加するネズミの個体数に対抗するために、新しい農薬処方を開発しました。[農薬:形容詞]
例文
The pesticidal treatment was effective in eliminating the bed bug infestation. [pesticidal: adjective]
農薬処理はトコジラミの蔓延を排除するのに効果的でした。[農薬:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insecticidalとpesticidalはどちらも、日常の言語よりも科学的または農業的な文脈でより一般的に使用される専門用語です。ただし、insecticidalはpesticidalよりも具体的で一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
insecticidalとpesticidalはどちらも、通常、形式的または科学的な文脈で使用される専門用語です。ただし、pesticidalはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
