実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
insecurity
例文
She struggled with insecurity about her appearance. [insecurity: noun]
彼女は自分の外見についての不安に苦しんでいました。[不安:名詞]
例文
He felt insecure about his job after receiving negative feedback. [insecure: adjective]
彼は否定的なフィードバックを受けた後、自分の仕事に不安を感じました。[安全でない:形容詞]
anxiety
例文
She experienced anxiety before public speaking. [anxiety: noun]
彼女は人前で話す前に不安を経験しました。[不安:名詞]
例文
He was diagnosed with an anxiety disorder and prescribed medication. [anxiety disorder: noun]
彼は不安障害と診断され、薬を処方されました。[不安障害:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Anxietyは、より認識可能で診断可能なメンタルヘルス状態であるため、日常の言語でinsecurityよりも一般的に使用されています。しかし、insecurityはまだ多くの人々が経験する共通の感覚です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Anxietyはより正式な用語であり、医学的または臨床的文脈でよく使用されます。Insecurityはより非公式であり、日常会話や執筆で使用できます。
