実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
insightful
例文
The author's insightful analysis of the novel shed new light on its themes. [insightful: adjective]
小説に対する著者の洞察に満ちた分析は、そのテーマに新たな光を当てました。[洞察に満ちた:形容詞]
例文
She is an insightful person who always understands what others are feeling. [insightful: adjective]
彼女は他の人が感じていることを常に理解している洞察力のある人です。[洞察に満ちた:形容詞]
discerning
例文
He has a discerning palate and can tell the difference between different types of wine. [discerning: adjective]
彼は目の肥えた味覚を持っており、さまざまな種類のワインの違いを見分けることができます。[識別:形容詞]
例文
The discerning customer only buys products that meet their high standards. [discerning: adjective]
目の肥えた顧客は、高い基準を満たす製品のみを購入します。[識別:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insightfulは、日常の言語でdiscerningよりも一般的に使用されています。Insightfulは、さまざまな文脈で使用できるポジティブで用途の広い単語ですが、discerningはより具体的であり、中立的または否定的な意味合いを持つことができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
insightfulとdiscerningはどちらも、学術的、専門的、または知的文脈に適した正式な単語です。ただし、discerningは、味、判断、または洗練との関連により、わずかにフォーマルまたは高揚したトーンを持つ場合があります。
