実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
insightful
例文
The professor's lecture was very insightful and gave us a new perspective on the topic. [insightful: adjective]
教授の講義は非常に洞察に満ちており、このトピックに関する新しい視点を与えてくれました。[洞察に満ちた:形容詞]
例文
She made an insightful comment about the character's motivations in the novel. [insightful: adjective]
彼女は小説の中でキャラクターの動機について洞察に満ちたコメントをしました。[洞察に満ちた:形容詞]
perceptive
例文
He is a perceptive detective who can pick up on small details that others might miss. [perceptive: adjective]
彼は他の人が見逃すかもしれない細部を拾うことができる知覚的な探偵です。[知覚:形容詞]
例文
Her perceptive analysis of the political situation was highly praised by her colleagues. [perceptive: adjective]
政治情勢に対する彼女の知覚的分析は、彼女の同僚から高く評価されました。[知覚:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Perceptive日常の言葉ではinsightfulよりわずかに一般的ではありませんが、どちらの単語も人や仕事の望ましい品質を示す肯定的な形容詞です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
insightfulとperceptiveはどちらも、学術的または専門的な文脈での使用に適した正式な単語です。