実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
insistent
例文
She was insistent on getting a refund for the faulty product. [insistent: adjective]
彼女は欠陥のある製品の払い戻しを受けることに固執していました。[しつこい:形容詞]
例文
He spoke in an insistent tone, demanding that his point be heard. [insistent: adjective]
彼はしつこい口調で話し、彼の主張を聞くことを要求した。[しつこい:形容詞]
adamant
例文
Despite the evidence presented, she remained adamant that she was right. [adamant: adjective]
提示された証拠にもかかわらず、彼女は自分が正しいと断固として主張し続けました。[断固として:形容詞]
例文
He was adamant about not attending the party, no matter how much we tried to convince him. [adamant: adjective]
彼は、私たちがどんなに彼を説得しようとしても、パーティーに出席しないことに固執しました。[断固として:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insistentは、日常の言語、特に非公式の文脈でadamantよりも一般的に使用されています。Adamantはより正式で使用頻度が低く、多くの場合、より深刻な状況や専門的な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Adamantinsistentよりもフォーマルであり、専門的または深刻な文脈でよく使用されます。それは最終性と真剣さの感覚を伝えますが、insistentは公式と非公式の両方の文脈で使用でき、切迫感や粘り強さを伝えることができます。
