実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
insolvency
例文
The company declared insolvency after failing to pay its creditors. [insolvency: noun]
同社は債権者への支払いを怠った後、破産を宣言した。[破産:名詞]
例文
The business owner faced insolvency due to poor financial management. [insolvency: noun]
事業主は財務管理が不十分なため破産に直面しました。[破産:名詞]
default
例文
The borrower defaulted on their mortgage payments, leading to foreclosure. [defaulted: past tense verb]
借り手は住宅ローンの支払いを怠り、差し押さえにつながりました。[デフォルト:過去時制動詞]
例文
The company was sued for defaulting on its contract with the supplier. [defaulting: gerund or present participle]
同社は、サプライヤーとの契約を怠ったとして訴えられました。[デフォルト: 動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Defaultは、特にローンや契約の文脈で、日常の言葉でより一般的に使用されています。Insolvencyはより技術的で正式であり、通常、財務および法的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Insolvencyはdefaultよりも正式な用語であり、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
