実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
inspirational
例文
The speaker's story was truly inspirational and left the audience feeling motivated to pursue their dreams. [inspirational: adjective]
スピーカーの話は本当に刺激的で、聴衆に夢を追いかける意欲を感じさせました。[インスピレーション:形容詞]
例文
I often turn to inspirational quotes when I need a boost of positivity. [inspirational: adjective]
私は積極性を高める必要があるときに、インスピレーションを与える引用に目を向けることがよくあります。[インスピレーション:形容詞]
motivational
例文
The coach gave a motivational speech before the game to inspire the team to play their best. [motivational: adjective]
監督は試合前にやる気を起こさせるスピーチを行い、チームがベストを尽くすように促しました。[動機付け:形容詞]
例文
I find it helpful to set motivational goals for myself to stay focused and driven. [motivational: adjective]
集中力と意欲を維持するために、やる気を起こさせる目標を設定することが役立つと思います。[動機付け:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Motivationalは日常の言葉でinspirationalよりも一般的に使われています。Motivationalはビジネス、スポーツ、教育でよく使用され、inspirationalは自己啓発、芸術、文学でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
inspirationalとmotivationalはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、motivationalはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。