実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
inspire
例文
Her paintings inspired me to take up art. [inspired: past tense]
彼女の絵は私に芸術を始めるように促しました。[インスピレーション:過去形]
例文
The speaker's words inspired the audience to take action. [inspired: verb]
話者の言葉は聴衆に行動を起こすように促しました。 [インスピレーション:動詞]
motivate
例文
The promise of a reward motivated him to work harder. [motivated: past tense]
報酬の約束は彼がもっと一生懸命働くように動機づけました。[動機:過去形]
例文
She is motivated to succeed in her career. [motivated: adjective]
彼女は自分のキャリアで成功するように動機付けられています。[動機:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Motivateは、日常の言語でinspireよりも一般的に使用されています。Motivate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、inspireはあまり一般的ではなく、創造的または芸術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
inspireとmotivateはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、専門的または個人的な開発との関連により、motivate少しフォーマルになる場合があります。
