実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
installation
例文
The installation of the new air conditioning system took several hours. [installation: noun]
新しい空調システムの設置には数時間かかりました。[インストール: 名詞]
例文
He is installing the new software on his computer. [installing: present participle]
彼は自分のコンピューターに新しいソフトウェアをインストールしています。[インストール:現在分詞]
establishment
例文
The establishment of the new company was a success. [establishment: noun]
新会社の設立は成功しました。[設立:名詞]
例文
She is working hard to establish herself as a reputable lawyer. [establish: verb]
彼女は評判の良い弁護士としての地位を確立するために一生懸命働いています。[確立:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Establishmentは、日常の言語でinstallationよりも一般的に使用されています。Establishmentはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、installationはより具体的で技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
installationとestablishmentはどちらも、状況に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、establishmentビジネスおよび組織のコンテキストに関連付けられているため、少し正式になる場合があります。
