実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
instil
例文
The teacher tried to instill a love of reading in her students. [instill: verb]
先生は生徒に読書への愛情を植え付けようとしました。[点滴:動詞]
例文
It takes time and practice to instill good habits. [instilling: gerund or present participle]
良い習慣を植え付けるには時間と練習が必要です。[点滴:動名詞または現在分詞]
implant
例文
The patient received an implant to replace their damaged hip joint. [implant: noun]
患者は、損傷した股関節を交換するためのインプラントを受け取りました。[インプラント:名詞]
例文
The propaganda was designed to implant false ideas in people's minds. [implant: verb]
プロパガンダは、人々の心に誤った考えを植え付けるように設計されました。[インプラント:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Instilは日常の言葉でimplantほど一般的ではありません。Implantはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、instilはより具体的であり、教育的または個人的な成長のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
instilとimplantはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、implantテクニカルライティングまたはメディカルライティングでより一般的に使用され、instilよりもわずかにフォーマルになります。
