実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
institute
例文
The institute for advanced studies is renowned for its cutting-edge research. [institute: noun]
高等研究所は最先端の研究で有名です。[研究所:名詞]
例文
She decided to enroll in the culinary institute to pursue her passion for cooking. [institute: noun]
彼女は料理への情熱を追求するために料理研究所に入学することを決心しました。[研究所:名詞]
例文
The scientists gathered at the institute to discuss their findings and share their knowledge. [institute: noun]
科学者たちは研究所に集まり、彼らの発見について話し合い、彼らの知識を共有しました。[研究所:名詞]
center
例文
The city center is always bustling with people and activity. [center: noun]
市内中心部は常に人々と活動で賑わっています。[中央: 名詞]
例文
The community center offers various programs and activities for residents. [center: noun]
コミュニティセンターでは、住民向けにさまざまなプログラムやアクティビティを提供しています。[中央: 名詞]
例文
The research center is the heart of the organization, where all the projects are managed. [center: noun]
研究センターは組織の中心であり、すべてのプロジェクトが管理されています。[中央: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Centerは、日常の言語でinstituteよりも一般的に使用されています。Center用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、instituteはあまり一般的ではなく、より専門的または正式な設定を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Instituteは通常、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、centerはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルさの点でより用途が広くなります。
