実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
institution
例文
The institution of marriage has been around for centuries. [institution: noun]
結婚の制度は何世紀にもわたって存在してきました。[機関: 名詞]
例文
The university is a respected institution in the community. [institution: noun]
大学は地域社会で尊敬されている機関です。[機関: 名詞]
association
例文
I joined the local association of artists to meet other creative people. [association: noun]
私は地元のアーティスト協会に参加して、他のクリエイティブな人々に会いました。[協会: 名詞]
例文
The study found a strong association between exercise and mental health. [association: noun]
この研究では、運動とメンタルヘルスの間に強い関連があることがわかりました。[協会: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Institutionは、学術的または法的文書などの正式な文脈でassociationよりも一般的に使用されます。ただし、associationは日常の言語や非公式の文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Institutionは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるassociationよりもフォーマルであると考えられています。
