実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
instrument
例文
The surgeon used a surgical instrument to perform the operation. [instrument: noun]
外科医は手術器具を使用して手術を行った。[楽器:名詞]
例文
She played the violin beautifully during the concert. [instrument: noun]
彼女はコンサート中にバイオリンを美しく演奏しました。[楽器:名詞]
例文
The weather station has various instruments to measure temperature, humidity, and pressure. [instruments: plural noun]
気象観測所には、温度、湿度、圧力を測定するためのさまざまな機器があります。[楽器:複数名詞]
apparatus
例文
The laboratory apparatus included a centrifuge, microscope, and spectrometer. [apparatus: noun]
実験装置には、遠心分離機、顕微鏡、分光計が含まれていました。[装置:名詞]
例文
The heating and cooling apparatus in the building kept the temperature comfortable year-round. [apparatus: noun]
建物内の冷暖房装置は、一年中快適な温度を保ちました。[装置:名詞]
例文
The voting apparatus was set up to ensure a fair and accurate election. [apparatus: noun]
投票装置は、公正で正確な選挙を確保するために設置されました。[装置:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Instrumentは日常の言語でより一般的に使用されますが、apparatusはより技術的で形式的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Apparatusは一般的にinstrumentよりも正式で技術的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
