実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
insulation
例文
The insulation in the walls keeps the house warm in the winter. [insulation: noun]
壁の断熱材は冬に家を暖かく保ちます。[絶縁:名詞]
例文
The company added extra insulation to their packaging to protect the fragile items during shipping. [insulation: noun]
同社は、輸送中に壊れやすいアイテムを保護するために、パッケージに断熱材を追加しました。[絶縁:名詞]
isolation
例文
After the argument, she retreated into isolation and didn't speak to anyone for days. [isolation: noun]
議論の後、彼女は孤立して後退し、何日も誰とも話しませんでした。[孤立:名詞]
例文
The scientist isolated the bacteria in a petri dish to study it more closely. [isolated: verb]
科学者はそれをより綿密に研究するためにペトリ皿でバクテリアを分離しました。[分離:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insulationは、特に建設やエンジニアリングの文脈で、日常の言葉でisolationよりも一般的に使用されています。Isolationはあまり一般的ではなく、通常、より技術的または専門的な分野で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Insulationは、技術的または専門的な文脈でよく使用されるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。Isolationは、特定のアプリケーションまたはコンテキストに応じて、公式コンテキストと非公式コンテキストの両方で使用できます。
