実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
insured
例文
I am insured against theft and damage to my car. [insured: adjective]
私は車の盗難や損傷に対して保険をかけられています。[被保険者:形容詞]
例文
The insurance company will pay for the damages since I am insured. [insured: verb]
私は保険に加入しているので、保険会社が損害賠償を支払います。[被保険者:動詞]
protected
例文
Wearing a helmet while riding a bike can protect your head from injury. [protected: verb]
自転車に乗っているときにヘルメットを着用すると、頭を怪我から守ることができます。[保護された:動詞]
例文
The fence around the property protects it from intruders. [protected: adjective]
プロパティの周りのフェンスは、侵入者からそれを保護します。[保護:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Protectedは、日常の言語でinsuredよりも一般的に使用されています。Protectedはさまざまな文脈やトーンで使用できる用途の広い単語ですが、insuredはより具体的で、保険契約の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Insuredは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、protectedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
