実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
integrated
例文
The company's new software is fully integrated with their existing systems. [integrated: adjective]
同社の新しいソフトウェアは、既存のシステムと完全に統合されています。[統合:形容詞]
例文
The school curriculum is designed to integrate various subjects and skills. [integrate: verb]
学校のカリキュラムは、さまざまな科目とスキルを統合するように設計されています。[統合:動詞]
coordinated
例文
The project team coordinated their efforts to meet the deadline. [coordinated: verb]
プロジェクトチームは、期限に間に合うように努力を調整しました。[調整: 動詞]
例文
The dancers' movements were perfectly coordinated with the music. [coordinated: adjective]
ダンサーの動きは音楽と完璧に調和していました。[コーディネート:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coordinatedは、日常の言語でintegratedよりも一般的に使用されています。Coordinated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、integratedはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Integratedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、coordinatedはよりニュートラルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
