実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
intemporal
例文
The themes of love and loss are intemporal and resonate with people across generations. [intemporal: adjective]
愛と喪失のテーマは非一時的なものであり、世代を超えて人々の共感を呼んでいます。[非時間:形容詞]
例文
The artist's work has an intemporal quality that transcends time and space. [intemporal: adjective]
作家の作品は、時空を超えた非時間的な性質を持っています。[非時間:形容詞]
timeless
例文
The little black dress is a timeless fashion staple that never goes out of style. [timeless: adjective]
小さな黒いドレスは時代を超越したファッションの定番であり、決して時代遅れになることはありません。[時代を超越:形容詞]
例文
The Beatles' music is timeless and continues to be popular across generations. [timeless: adjective]
ビートルズの音楽は時代を超越し、世代を超えて人気を博し続けています。[時代を超越:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Timelessは、日常の言語でintemporalよりも一般的に使用されています。Timelessはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、intemporalはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Intemporalは、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるtimelessよりも正式または文学的であると見なされる場合があります。