実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
intercompany
例文
The intercompany transfer of goods between the two factories was seamless. [intercompany: adjective]
2つの工場間の会社間商品転送はシームレスでした。[会社間:形容詞]
例文
The accounting department handles all intercompany transactions between our subsidiaries. [intercompany: noun]
経理部門は、子会社間のすべての関係会社間取引を処理します。[会社間:名詞]
intercorporate
例文
The intercorporate merger between the two tech giants was the biggest news in the industry. [intercorporate: adjective]
2つのハイテク巨人間の企業間合併は、業界で最大のニュースでした。[企業間:形容詞]
例文
The intercorporate alliance between the two pharmaceutical companies resulted in a breakthrough drug discovery. [intercorporate: noun]
両製薬会社の企業間提携は、画期的な創薬をもたらしました。[企業間:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intercompanyは、日常のビジネス言語でintercorporateよりも一般的に使用されています。Intercompanyは会計や財務で広く使用されている用語ですが、intercorporateはあまり一般的ではなく、より専門的なコンテキストで使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
intercompanyとintercorporateはどちらも、ビジネスや専門的な設定で通常使用される正式な用語です。ただし、intercorporateは、使用頻度が低く、大規模なコラボレーションやパートナーシップとの関連付けが少ないため、より正式と見なされる場合があります。
