実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interdependence
例文
The economy and the environment have an interdependent relationship. [interdependent: adjective]
経済と環境は相互依存関係にあります。[相互依存:形容詞]
例文
The success of the project is based on the interdependence of all team members. [interdependence: noun]
プロジェクトの成功は、すべてのチームメンバーの相互依存に基づいています。[相互依存:名詞]
reciprocity
例文
The two countries have a relationship based on reciprocity, with each providing mutual benefits to the other. [reciprocity: noun]
両国は互恵関係にあり、お互いに利益をもたらしています。[相互主義:名詞]
例文
We have a reciprocal agreement where I help you with your work, and you help me with mine. [reciprocal: adjective]
私たちはあなたの仕事を手伝う相互協定を結んでおり、あなたは私の仕事を手伝ってくれます。[逆数:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Interdependenceは、日常の言葉でreciprocityほど一般的には使用されていません。Interdependenceは学術的または技術的な文脈でよく使用されますが、reciprocityはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Interdependenceは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、reciprocityはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。