実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interdiction
例文
The interdiction of smoking in public places has reduced the number of smokers. [interdiction: noun]
公共の場所での喫煙の禁止により、喫煙者の数は減少しました。[阻止:名詞]
例文
The government has issued an interdiction on the import of certain goods. [interdiction: noun]
政府は特定の商品の輸入を禁止しました。[阻止:名詞]
ban
例文
The government has imposed a ban on plastic bags to reduce environmental pollution. [ban: noun]
政府は環境汚染を減らすためにビニール袋を禁止しています。[禁止:名詞]
例文
The company banned smoking on its premises to promote a healthy work environment. [banned: past tense verb]
同社は、健康的な職場環境を促進するために、敷地内での喫煙を禁止しました。[禁止:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Banは日常の言葉でinterdictionよりも一般的に使われています。Ban用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、interdictionはあまり一般的ではなく、より正式または法的なコンテキストを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Interdictionはbanよりも正式であり、通常、法的または公式の文脈で使用されます。Banはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。