実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interest
例文
The bank pays interest on savings accounts. [interest: noun]
銀行は普通預金口座に利息を支払います。[興味:名詞]
例文
I have an interest in learning new languages. [interest: noun]
私は新しい言語を学ぶことに興味があります。[興味:名詞]
例文
She showed great interest in the project and wanted to be involved. [interest: noun]
彼女はこのプロジェクトに大きな関心を示し、関わりたいと思っていました。[興味:名詞]
dividend
例文
The company paid a dividend to its shareholders. [dividend: noun]
同社は株主に配当を支払いました。[配当:名詞]
例文
The decision to invest in stocks paid off with high dividends. [dividends: noun]
株式に投資するという決定は、高配当で報われました。[配当:名詞]
例文
The hard work and dedication of the team resulted in great dividends for the company. [dividends: noun]
チームの努力と献身は、会社に大きな利益をもたらしました。[配当:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Interestは、日常の言語、特に金融の文脈でより一般的に使用されています。Dividendはあまり一般的ではなく、通常、ビジネスや投資の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
interestとdividendはどちらも、通常、専門家やビジネスの設定で使用される正式な単語です。ただし、interestはより用途が広く、日常の言葉でも使用できますが、dividendは投資や財務のコンテキストに固有のものです。