実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interface
例文
The interface between the computer and printer was not working properly. [interface: noun]
コンピュータとプリンタ間のインターフェイスが正しく動作していませんでした。[インターフェイス:名詞]
例文
The software has an easy-to-use interface that allows users to navigate with ease. [interface: adjective]
このソフトウェアは、ユーザーが簡単にナビゲートできる使いやすいインターフェイスを備えています。[インターフェイス:形容詞]
gateway
例文
The gateway between the local network and the internet was experiencing connectivity issues. [gateway: noun]
ローカル ネットワークとインターネット間のゲートウェイで接続の問題が発生していました。[ゲートウェイ:名詞]
例文
The login page serves as a gateway to access the company's internal system. [gateway: metaphorical]
ログインページは、会社の内部システムにアクセスするためのゲートウェイとして機能します。[ゲートウェイ:比喩的]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Interfaceは、特にソフトウェアとハ ードウェアのコンテキストで、日常の言語でgatewayよりも一般的に使用される用語です。ただし、gatewayは、ネットワークとインターネット接続のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
interfaceとgatewayはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、interfaceはより用途が広く、ユーザーインターフェイスやグラフィカルインターフェイスなど、より幅広いコンテキストで使用できます。