詳細な類語解説:interfereとintrudeの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

interfere

例文

Please don't interfere with my work, I need to focus. [interfere: verb]

私の仕事を妨げないでください、私は集中する必要があります。[干渉:動詞]

例文

I don't want to interfere in their personal matters. [interfere: verb]

私は彼らの個人的な問題に干渉したくありません。[干渉:動詞]

intrude

例文

I'm sorry to intrude, but I need to speak with you. [intrude: verb]

侵入して申し訳ありませんが、あなたと話す必要があります。[侵入:動詞]

例文

It's not polite to intrude on someone's private conversations. [intrude: verb]

誰かのプライベートな会話に侵入するのは礼儀正しくありません。[侵入:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Interfereは、日常の言語でintrudeよりも一般的に使用されています。Interfere用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、intrudeはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

interfereintrudeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、intrudeは否定的な意味合いが強いため、より非公式と見なされる場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!