実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
international
例文
The company has an international presence with offices in over 20 countries. [international: adjective]
同社は20か国以上にオフィスを構え、国際的な存在感を示しています。[国際: 形容詞]
例文
The UN is an international organization that promotes peace and cooperation among nations. [international: adjective]
国連は、国家間の平和と協力を促進する国際機関です。[国際: 形容詞]
intercontinental
例文
The intercontinental flight from New York to Tokyo takes over 14 hours. [intercontinental: adjective]
ニューヨークから東京への大陸間フライトは14時間以上かかります。[大陸間:形容詞]
例文
The Panama Canal is an intercontinental waterway that connects the Atlantic and Pacific Oceans. [intercontinental: adjective]
パナマ運河は、大西洋と太平洋を結ぶ大陸間水路です。[大陸間:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Internationalはintercontinentalよりも一般的に使用される単語です。ビジネス、政治、文化など、さまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉です。一方、intercontinentalは、主に旅行や輸送の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
internationalとintercontinentalはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、internationalはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、公式と非公式の両方の設定でより一般的になっています。