実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
international
例文
The United Nations is an international organization that promotes peace and cooperation among nations. [international: adjective]
国連は、国家間の平和と協力を促進する国際機関です。[国際: 形容詞]
例文
She speaks three languages fluently, making her well-suited for an international career. [international: adjective]
彼女は3つの言語を流暢に話し、国際的なキャリアに適しています。[国際: 形容詞]
multinational
例文
The multinational corporation has offices in over 50 countries around the world. [multinational: adjective]
多国籍企業は、世界50か国以上にオフィスを構えています。[多国籍:形容詞]
例文
The research project was a success thanks to the multinational team of experts from various countries. [multinational: adjective]
研究プロジェクトは、さまざまな国の専門家の多国籍チームのおかげで成功しました。[多国籍:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Internationalはmultinationalよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。Multinationalは、ビジネスおよび組織のコンテキストに限定されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
internationalとmultinationalはどちらも、ビジネスや政治の文脈で一般的に使用される正式な言葉です。ただし、multinational大企業やビジネス用語との関連により、より正式なものとして認識される場合があります。