実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interne
例文
The interne was responsible for monitoring the patient's vital signs. [interne: noun]
インターンは、患者のバイタルサインを監視する責任がありました。[インターン:名詞]
例文
She is currently serving as an interne at the local hospital. [interne: adjective]
彼女は現在、地元の病院でインターンを務めています。[インターン:形容詞]
trainee
例文
The trainee was eager to learn all aspects of the job. [trainee: noun]
研修生は仕事のあらゆる側面を学ぶことに熱心でした。[研修生:名詞]
例文
He is currently working as a trainee accountant at a local firm. [trainee: adjective]
彼は現在、地元の会社で見習い会計士として働いています。[研修生:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Traineeは、日常の言語でinterneよりも一般的に使用されています。Traineeはさまざまな文脈や分野で使用できる用途の広い用語ですが、interneは主に医療分野で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
interneとtraineeはどちらも中立的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。