実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interpenetration
例文
The interpenetration of different cultures can lead to a rich and diverse society. [interpenetration: noun]
異文化の相互浸透は、豊かで多様な社会につながる可能性があります。[相互浸透:名詞]
例文
The artist's work explores the interpenetration of light and shadow. [interpenetration: noun]
アーティストの作品は、光と影の相互浸透を探求しています。[相互浸透:名詞]
penetration
例文
The bullet's penetration was deep enough to cause significant damage. [penetration: noun]
弾丸の貫通力は、重大な損傷を引き起こすのに十分な深さでした。[浸透:名詞]
例文
The company's new product has achieved a high level of market penetration. [penetration: noun]
同社の新製品は、高いレベルの市場浸透率を達成しています。[浸透:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Penetrationは、interpenetrationよりも一般的で用途の広い用語です。Penetrationは、科学的および技術的言語から日常の言語まで、幅広い文脈で使用されます。一方、interpenetrationは、日常の言語ではあまり一般的ではない、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
interpenetrationとpenetrationはどちらも、正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用できます。ただし、interpenetrationは、あまり一般的ではない使用法と抽象的な概念との関連のために、より正式または特殊であると認識される場合があります。