実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
interview
例文
I have an interview for a job at the company tomorrow. [interview: noun]
明日、会社の面接があります。[インタビュー:名詞]
例文
The journalist interviewed the witness to get more information about the crime. [interviewed: past tense verb]
ジャーナリストは、犯罪についてより多くの情報を得るために目撃者にインタビューしました。[インタビュー:過去形動詞]
例文
The panel conducted an interview with the candidate to determine their suitability for the position. [interview: noun]
パネルは、候補者との面接を実施して、そのポジションへの適性を判断しました。[インタビュー:名詞]
conference
例文
The company is hosting a conference on sustainability next month. [conference: noun]
同社は来月、持続可能性に関する会議を開催します。[会議:名詞]
例文
I attended a medical conference where doctors discussed the latest research findings. [conference: noun]
私は、医師が最新の研究成果について話し合う医学会議に出席しました。[会議:名詞]
例文
The leaders of the countries held a conference to discuss global economic issues. [conference: noun]
各国首脳は、世界経済問題を議論する会議を開催しました。[会議:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Interview は、求人応募プロセスの一般的な部分であるため、日常の言葉で conference よりも一般的に使用されます。ただし、 conference 、人々が集まって知識を共有したり、業界関連のトピックについて話し合ったりする専門的または学術的な文脈でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Interview は通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、 conference は、設定と参加者に応じて、フォーマルなコンテキストと非公式のコンテキストの両方で使用できます。