実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
intimated
例文
She intimated that she was unhappy with the decision, but didn't say it outright. [intimated: verb]
彼女はその決定に不満を持っているとほのめかしたが、それを完全には言わなかった。[暗示:動詞]
例文
The tone of his voice intimated that he was not pleased with the situation. [intimated: past tense]
彼の声の調子は、彼が状況に満足していないことをほのめかしていました。[暗示:過去形]
suggest
例文
I suggest we take a break and come back to this later. [suggest: verb]
休憩して、後でこれに戻ることをお勧めします。[提案:動詞]
例文
The doctor suggested that I try a new medication for my condition. [suggested: past participle]
医者は私が私の状態のために新しい薬を試すことを提案しました。[推奨:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Suggestは、日常の言語でintimatedよりも一般的に使用されています。Suggest用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、intimatedはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、書面または学術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Intimatedは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、suggestはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
